Tradução de Arquitetura de Informação (TIA)

A tradução de Arquitetura de Informação (TIA) Iniciativa é composta por um grupo internacional de IAs dedicado a traduzir artigos sobre Arquitetura de Informação e para um número de línguas. Ver TIA nosso FAQ para mais informações

Além da tradução de artigos IA, também temos vários sites língua com conteúdo localizado, como notícias e eventos, bem como informações gerais sobre os programas do Instituto e das actividades e aa lista completa de artigos traduzidos. Veja a lista completa à esquerda.

Traduzido artigos:

Inimigos da Usabilidade
Tradução:
Juliana Dorneles

O Que É Arquitetura De Informação?
Tradução:
Bruno Galera

Sou Um Arquiteto De Informação?
Tradução:
Bruno Galera

Arquitetura de Informação para designers: estruturando websites para o sucesso dos negócios
Tradução:
Juliana Dorneles

Arquitetura de Informação Internacional
Tradução:
Ana Beatriz Zoss

Software para Arquitetos de Informação
Tradução:
Marcos Lavieri

Templates de Wireframe para PowerPoint
Templates usadas para elaborar wireframes em diversos tamanhos, disponíveis para download, prontas para usar no formato PPT (MS-Power Point).

Um Vocabulário Visual para AI e Design de Interação
Um vocabulário visual para descrever a arquitetura de informação e design de interação, contendo a descrição de cada elemento e download para algumas bibliotecas mais comuns.

A arquitetura de informação do século XX ao XXI
Um apanhado sobre a evolução da arquitetura de informação como profissão, dos anos 90 aos dias de hoje.

Planilha de Desenvolvimento de Conteúdo
Ferramenta adaptável para para levantamento de dados e invetário de conteúdo, desenvolvida a partir da junção de planilhas e idéias de diferentes autores.

Grande Arquiteto, Pequeno Arquiteto
A diversidade e diferenciação das atividades em projetos Web deixam algumas pessoas confusas, mas definir tarefas e responsabilidades fixas para os profissionais é uma grande bobagem. Onde fica o Arquiteto de Informação no meio disso?

Análise do Relatório: 'O ROI da Usabilidade' do NN/Group
Uma análise do Relatório ‘O ROI da Usabilidade’ do NN/Group. Este texto identifica alguns problemas com o relatório e seus impactos para aqueles que trabalham com a experiência do usuário.

Confiança por Definição
Construir confiança é muito difícil, mas como devemos lidar com isso em especial na Web? Esse meio e suas características únicas podem nos apresentar novos desafios, porém, também nos trazem novas idéias para lidar com a confiança.

Inimigos da Usabilidade
Ações falam mais que palavras; para combater os inimigos da usabilidade, é necessário mais que educação e evangelismo. Precisamos mostrar serviço e ser *muito* diplomáticos.

O Manifesto de um Arquitecto de Informação
Arquitectos de informação de todo o mundo, uni-vos! A conjuntura mudou. E agora, também devemos mudar!

A Definição de Arquitetura de Informação
A criação do Instituto Asilomar para a Arquitetura de Informação provocou diversas reações. Quais os objetivos? Quais as espectativas? O que raios é AI?!