Peter Morville, 14 de novembro de 2002
Tradução: Lívia Labate, 1o de junho de 2003
Versão: Português do Brasil

A Definição de Arquitetura de Informação

O anúncio da criação do Instituto Asilomar para a Arquitetura de Informação provocou duas reações previsíveis:

  1. Seria essa uma nova tentativa para definir AI?
  2. O que é AI e por que eu nunca ouvi falar sobre isso?

Estas perguntas têm obviamente origens em públicos diferentes:

  1. Aqueles que estão por dentro da AI e viveram uma década de debates sobre definições e estão cansados de discutir sobre pormenores
  2. Aqueles que estão por fora do que se passa no mundo da AI e que constituem a vasta maioria de pessoas nestes planeta e nunca ouviram falar de arquitetura de informação

O que é assustador é quantos destes forasteiros existem dentro de TI. No MetaFilter, uma pessoa com 20 anos de experiência em systemas de TI de larga-escala pergunta:

Por que eu nunca ouvi falar disso antes? AI não me parece muito difundida dentro da comunidade de arquitetura de TI ou da comunidade de consultoria para negócios. Qual a herança intelectual da AI e de onde vem essa comunidade?

Seremos nós os responsáveis por este desconhecimento da AI? Seremos tão
terríveis comunicadores? O que se passa?

Pequenas vozes num grande mundo

Nós fizemos um bom trabalho explicando a substância e o valor da AI. Coletivamente, fizemos milhares de apresentações em eventos públicos e privados, escrevemos centenas de artigos para publicações impressas e on-line e escrevemos diversos livros sobre o assunto.

Alguns milhares de arquitetos de informação profissionais provam seu valor todos os dias nas "trincheiras", contribuindo para a criação de sistemas e produtos mais úteis, usáveis e desejáveis.

Sentimos que temos falhado em partilhar dessas boas novas porque vivemos em um mundo imenso. 6 bilhões de pessoas. 3 bilhões de URLs. O crescimento vence a nossa capacidade de contar. A biblioteca do congresso dos Estados Unidos possuir 18 milhões de livros. O departamento de estatísticas do trabalho dos Estados Unidos reconhece 770 ocupações. Porém, os Estados Unidos representam apenas 4.5% da população do mundo.

Um megafone para a comunidade de AI

Acima de tudo, a AIfIA representa uma oportunidade para que nós juntemos forças e possamos dialogar. Devemos focar a nossa mensagem. Precisamos selecionar com cuidado os nossos públicos-alvos. E então, devemos falar alto e claro.

Esperamos ir mais além. Se escutarmos atentamente as reações das pessoas, se envolvermos profissionais de outras áreas em nossas discussões, se estabelecermos ligações com outras comunidades e disciplinas, então poderemos aprender a melhorar a prática de arquitetura de informação.

Por fim, o nosso maior desafio será a execução. Boas intenções só nos levarão até um certo ponto. Nos próximos meses, para focar a nossa energia coletiva, desenvolveremos um plano de negócios para a AIfIA.

Falaremos alto e em bom som. Ouviremos com atenção. Formularemos uma estratégia e um plano para esta nova organização. Esta é a hora ideal para entrar nesta discussão. Torne-se membro, parceiro ou voluntário. Ou simplesmente nos desafie fazendo perguntas difíceis e provocativas.

Nós esperamos que você dê sua voz para o número crescente de pessoas ao redor do mundo que estão definindo o passado, presente e futuro da arquitetura de informação.

Apêndice I: Definições de Arquitetura de Informação

Do Instituto Asilomar para a Arquitetura de Informação:

  1. O design estrutural de ambientes de informação compartilhada
  2. A ciência e a arte de organizar e rotular web sites, intranets, comunidades online e software para dar suporte à usabilidade e facilidade de busca.
  3. Uma comunidade emergente de práticas focada em trazer os princípios do design e da arquitetura para o cenário digital.

Do livro Arquitetura de Informação para a World Wide Web (Segunda Edição):

  1. A combinação de organização, rotulação e esquemas de navegação dentro de um sistema de informações
  2. O design estrutural de um espaço de informações para facilitar a compleição de tarefas e acesso intuitivo ao conteúdo.
  3. A ciência e a arte de estruturar e classificar web sites e intranets para ajudar pessoas a encontrar e administrar informação.

Para mais definições, veja 'Defining the Damn Thing' em Elegant Hack e no IAwiki.

Apêndice II: Cinco fatos sobre a AIfIA

  1. Uma semana após se tornar pública, a AIfIA tem 163 membros representando 120 organizações em 13 países.
  2. AIfIA nasceu em Asilomar [http://www.asilomarcenter.com/] mas foi incorporada em Ann Harbor
  3. De acordo com o nosso regimento, podemos adicionar 15 novos membros ao Conselho de Liderança
  4. No próximo ano, nossos membros vão eleger o Conselho de Liderança e o Conselho de Liderança elegerá o Quadro de Diretores.
  5. Atualmente, a AIfIA é uma organização de voluntários sem funcionários pagos

Apêndice III: Parcerias potenciais

Colaboramos junto a alguns parceiros [http://aifia.org/pg/partners.php], e estamos particularmente felizes de trabalhar com a ASIS&T no IA Leadership Seminar.

Vislumbarmos diversas organizações como potenciais parceiros. Estas incluem: ACM-SIGCHI, AIGA, Information Today, New Architect, STC e a UPA.

Sabemos, porém, que existem muitas outras organizações
em todo o mundo que seriam excelentes parceiros. Por favor, contem-nos quem elas são.

Apêndice IV: Citações citáveis

Algumas respostas memoráveis sobre o lançamento público da AIfIA:

Bem pessoal esse é o quem é quem da AI. Eu incentivo seriamente a todos os AIs e aqueles em campos de atuação tangentes a considerarem seu envolvimento. Esta organização fará grandes coisas! Challis Hodge

Os meus instintos dizem-me que dentro de um ano isso vai morrer por falta de interesse ou transformar-se em num clássico malabarismo de consultoria de negócios, totalmente desprovido de resultados reais. Fuzz no MetaFilter

Os internos estão gerindo o manicômico. Ou pelo menos, eles foram e construíram o seu próprio manicômio, num lugar legal, perto do mar. Matt Jones

No entanto, penso do ponto de vista do design gráfico, se eles abordarão infográficos e design de interface e o quão importante são para a arquitetura. Stan Chin no MetaFilter

Qual a diferença entre AI e Ciência da Informação como a praticada por bibliotecários, administradores de inventários e outros profissionais? Ishmael Graves em MetaFilter

Eu me preocupo que a AIfIA seja bem intencionada, mas que a motivação se esvaia. A não ser que haja dinheiro de verdade correndo por ali, onde as pessoas trabalhando com a AIfIA tenham um salário que mantenhas as coisas caminhando. Peter Merholz

Desde do final da ACIA [http://argus-acia.com/] não tem havido nenhum foco para a pesquisa em arquitetura de informação e melhores práticas. Um ano ou mais atrás... eu sugeri que o que era necessário era um Instituto para a Arquitetura de Informação, e sem nenhum esforço de minha parte, isto se concretizou com o lançamento da AIfIA. As pessoas por trás da organização são as autoridades no campo. Também há um Conselho de Liderança que se destaca, apesar de um pouco tendencioso para a América do Norte. Martin White

Esta iniciativa é provavelmente a melhor coisa acontecendo pela AI em muito tempo. Consolidar a AI é um passo chave para torná-la uma profissão respeitável e valorizada. Gunnar Langemark

Para descobrir quem mais está falando sobre a AIfIA, veja o AIfIA Referrer Log ou passeie entre as centenas de hits no Google.

Apêndice V: Livros sobre Arquitetura de Informação

Se você ainda estiver confuso sobre a definição de Arquitetura de Informação, compre um livro:

Information Architecture for the World Wide Web
por Louis Rosenfeld and Peter Morville.

Information Architecture: Blueprints for the Web
por Christina Wodtke.

Practical Information Architecture
por Eric L. Reiss.

Information Architecture: An Emerging 21st Century Profession
por Earl Morrogh.